Zoom Europa n°53 . La fabrication traditionnelle des pulls d’Aran

Description
Cote ZOE 53 5
Fonds Zoom Europa
Titre La fabrication traditionnelle des pulls d’Aran
Titre du parent Zoom Europa n°53
Durée 00:02:39
Date de production 21/03/2008
Générique Verger Catherine, Desnos Yves, Baillergeau Nicolas
Production Producteur : Compagnie des Phares et Balises
Mot clé Lieux : Irlande
Index : Laine, Pull, vêtement, Vêtement traditionnel, fabrication, Fabrication artisanale, Tricoter, magasin, client, tourisme
Son Sonore
Résumé Reportage sur la spécialité des îles d'Aran en Irlande : la fabrication de pulls en laine
Description DP Femme tricotant un pull en laine
ITW de Mairead Ui Ihlatharta
Elle dit qu'elle a commencé à tricoter à l'âge de 7, 8 ans. Elle dit que l'hiver quand les soirées sont longues c'est un passe temps agréable, en plus elle peut vendre sa production l'été quand les gens sont de retour sur l'île.
GP Pulls avec torsades
DP paysages de l'île
PM Mairead Ui Ihlatharta explqiue les différents motifs
DP Vagues
DP Mairead Ui Ihlatharta avec ses deux petites filles, une des fillettes enfile un pull
DP Clients rentrant dans un magasin vendant des pulls d'Aran
ITW de Joe Arkins, irlandais du Connemara
Il dit que porter de la laine comme ça à même la peau c'est comme dormir avec un mouton
DP Une femme essaye un bonnet en laine
ITW de Tionnan O'Conaola
Il parle de la nécessite de se diversifier et de moderniser les couleurs
DP Clients dans la boutique, essayant des pulls