|
Description |
INT/JOUR DP atelier de confection, ouvriers / détenus, contremaîtres d'une entreprise privé, gardien de prison portant l'uniforme ITW de Matthias Völker, Gardien de prison Il explique que les gardiens de prison sont fonctionnaires et les employés de l'entreprise Serco viennent du secteur privé mais il dit qu'il n'y a pas une grosse différence. DP Deux hommes marchent dans un couloir de la prison, à gauche il s'agit du responsable de tous les services privés, à droite c'est le directeur de la prison ITW de Werner Päckert, directeur de la prison de Hünfeld Il demande si on peut obtenir les mêmes services, avec les mêmes qualités mais à un meilleur prix que dans une prison publique. ITW de Christian Schultze, Responsable Serco Il dit que d'une manière générale pour ce genre de projet, son entreprise peut faire des économies de 10 à 15%. DP gardiens ouvrant les portes aux détenus DP Homme écrivant sur un tableau blanc ITW de Kurt Hämmelmann, responsable pédagogique Serco Il dit qu'ils ont l'avantage d'être plus flexible car ils peuvent décider du contenu de la formation DP Salle avec des ordinateurs EXT/JOUR PL Petite ville près de la prison PL Extérieur de la prison DP Un vieil homme marche dans la rue ITW de Rudolf Zwiener Il dit que la prison semi privée n'a apporté que des avantages. Il explique que dans le contrat, il y a écrit qu'il n'y aura pas de liberté conditionnelle. Il dit qu'ils ne voulaient pas que des prisonniers viennent errer la journée dans les rues. Vue en hauteur de la cour de la prison DP Caméra de surveillance, gardiens dans la cour INT/JOUR DP Cuisine de la prison, plateaux repas, chef cuisinier de l'entreprise Serco ITW de Thomas Miethe, responsable de la restauration Serco Il dit que la productivité des détenus dans ce genre d'institution n'est pas la même qu'à l'extérieur DP les détenus (leur visage n'est jamais filmé) remplissent les plateaux repas ITW de Keith Macgowan, détenu depuis 8 mois Il dit qu'il est un peu plus vieux que les autres et qu'au début il a trouvé le travail à la cuisine difficile. DP Travail dans la cuisine sous la surveillance du chef cuisinier, il montre le système d'alarme ITW de Uwe Röhrig, syndicat du personnel pénitentiaire de Hesse Il dit que pour le personnel pénitentiaire, le danger est que les intérêts commerciaux l'emportent sur tout le reste et qu'on ne soucis de la sécurité comme il le faudrait. Il dit que le risque est que le profit l'emporte sur tout. DP Fils barbelés au dessus des murs de la prison
|