Zoom Europa n°76 . Camp de rétention en Ukraine

Description
Cote ZOE 76 5
Fonds Zoom Europa
Titre Camp de rétention en Ukraine
Titre du parent Zoom Europa n°76
Durée 00:06:00
Date de production 10/10/2008
Genre magazine
Générique Journaliste : Raio de San Lazaro Benoît
Production Producteur : Compagnie des Phares et Balises
Mot clé Lieux : Ukraine
Index : Union Européenne, inauguration, Immigration, Immigré, frontière, Garde frontière, Poste frontiere, fanfare, barbelé, Politique, Coopération
Son Sonore
Résumé Comme d’autres pays, l’Ukraine est candidate à une entrée dans l’Union européenne, elle est prête à donner des gages de bonne volonté. Alors on lui délègue le sale boulot, celui de retenir les demandeurs d’asile au seuil de l’Union. Dans des conditions dignes? Reportage dans un camp de rétention en Ukraine.
Description EXT/JOUR
TRAV avant route en Ukraine, arrivée dans l'enceinte du centre de rétention de Zuravichi
DP Cérémonie d'inauguration du centre : fanfare, femme portant un costume folklorique, femmes policiers, officiels, fils barbelés, journalistes, deux hommes coupent le ruban rouge
Discours de Dick Schübel (en anglais), représentant de la Commission européenne en Ukraine
Il parle des valeurs de solidarité, de responsabilité partagée et de partenariat en matière de gestion des flux migratoires.
DP Les officiels visitent le centre, chambre
ITW de Dick Schübel
Le journaliste demande si ce n'est pas le rôle de l'Europe de s'occuper de ses propres migrants. Il dit qu'il ne s'agit pas des migrants de l'Europe au sens propre du terme. Il dit qu'ils sont arrivés par l'Ukraine, qu'ils sont passés par la Russie et d'autres pays à travers des frontières sans surveillance.
Dp Migrants jouant au basket dans l'enceinte du centre, migrants dans une chambre
GP Extraits d'un rapport "Human Rights watch" publié en 2005, qui parle de coups, d'insultes et d'absences de médecins et de traducteurs
DP Un homme prend des migrants en photos
ITW de Cyril Horiszny, photoreporter
Il parle de son expérience auprès des demandeurs d'asiles et de leurs conditions de vie.
Panneau "Stop"
DP Poste frontière, camions, garde frontière
DP Circulation, église orthodoxe
GP Plaque "State committee of Ukraine for nationalities and migration. Department for migration of Zakarpatya Region"
DP Un homme montre à la camera un placard rempli de dossiers de demandes d'asiles
ITW de Mykola Towt, service des migrations, région de Transcarpathie
Il dit que les réfugiés sont en attente soit de leur décision soit d'un jugement du tribunal
DP Mykola Towt travaillant à son bureau
ITW de Mykola Towt
Il explique que certains pays comme le Bangladesh, le Sri Lanka ou la Somalie qui n'ont même pas de représentation diplomatique en Ukraine. Il dit qu'au bout de 6 mois quand la loi les obligent à relâcher les migrants originaire de ses pays, ils leur donnent un acte d'expulsion volontaire en réalité ils restent en Ukraine avec ce statut absurde ou tentent de repasser la frontière vers l'Union Européenne.
DP Susan, migrante irakienne et son fils dans le bureau d'une assistante sociale, elle dit à l'assistante sociale qu'elle a cherché du travail mais n'a rien trouvé.
ITW de Susan Abdulla Maruf, Kurde iraquienne
Elle dit que cela fait 4 ans depuis qu'ils sont sortis de rétention qu'ils attendent leurs statuts de réfugiés.
DP Inauguration du centre de Zuravichi,
ITW de Dick Schübel
Le journaliste lui demande si ce n'est pas trop de responsabilité de confier tous ses migrants à l'Ukraine. Il répond que l'Ukraine a de grandes ambitions et voudrait devenir membre de l'UE donc il pense qu'il est important qu'elle montre sa capacité à assumer cette responsabilité. Il rajoute que l'UE soutient l'Ukraine dans sa tentative d'adhésion ou du moins de rapprochement avec l'Union.
PM Officiels marchant dans une allée du centre de rétention