Zoom Europa n°122 . Portugal : la guerre des chiffres

Description
Cote ZOE 122 1
Fonds Zoom Europa
Titre Portugal : la guerre des chiffres
Titre du parent Zoom Europa n°122
Durée 00:06:11
Date de production 28/10/2009
Générique Journaliste : Sesquin Jérôme
Production Producteur : Compagnie des Phares et Balises
Son Sonore
Résumé Pour parler de la consommation de drogue, encore faut-il se mettre d’accord sur les chiffres liés à la production et à la consommation. Et surtout ceux de l’importation en Europe. Détour par l’Observatoire Européen des Drogues et des Toxicomanies à Lisbonne. Là, les experts sont unanimes. Les chiffres dits « officiels » et publiés par diverses instances (dont l’ONU) ne reflètent pas la réalité. Plus inquiétant encore, la consommation de cocaïne est en nette augmentation en Europe. C’est même le principal fléau.
Description EXT/JOUR
Vues de Lisbonne
DP deux jeunes femmes marchent dans la rue, toxicomanes se shootant dans la rue
ITW de Elisabete, bénévole, association "Crescer na Maior"
Elle dit que beaucoup de gens consomment de la cocaïne dans la rue mais elle explique qu'au Portugal la plupart des consommateurs de cocaïne consomment aussi de l'héroïne.
DP toxicomanes dans la rue (visages cachés ou floutés)
Témoignage anonyme d'un toxicomane français (surnommé Manu)
Il dit que la première fois qu'il est venu à Lisbonne, il y a 21 ans, il n'y avait autant de came qu'aujourd'hui. Il dit qu'un gramme de cocaïne en France c'est 70 euros alors qu'au Portugal on peut le trouver à 25 euros.
DP bénévoles distribuant des seringues
GP Plaque "Observatoire européen des drogues et des toxicomanies"
INT/JOUR
ITW Deborah Oiszewki, epidémiologiste, Observatoire des drogues et des toxicomanies
Elle dit qu'en Europe 12 millions de personnes ont déjà essayé la cocaïne. Elle raconte qu'il y a des zones où la cocaïne a même remplacé les stimulant.
EXT/JOUR
Rue de Paris
INT/JOUR
DP pile de dossiers
ITW Xavier Raufer, criminologue
Il explique que l'Amérique du Nord est saturé de cocaïne et donc dans des villes immédiatement au contact de l'Amérique Latine comme Miami, le Kilo de cocaïne se vend 11 000 dollars (7.300 euros) alors qu'à Stockholm le kilo peut se vendre 40 à 50 000 dollars. C'est la raison de l'augmentation de l'importation de cocaïne dans l'Union Européenne.
Images d'archives de production de cocaïne en Amérique latine
ITW Xavier Raufer
Il parle d'un narcotrafiquant qui s'est repenti et dément les chiffres de l'ONU qui prétend que la production est stable.
EXT/JOUR
Vues de Rome
INT/JOUR
DP un homme donne un cours sur le dopage
ITW d'Alessandro Donati, membre de la commission italienne anti-dopage
Il dit que selon l'ONU il entre en Europe moins de cocaïne qu'il y a 10 ans mais en 10 ans les prix se sont effondrés or les prix ne s'effondrent que s'il y a abondance de l'offre.
DP Alessandro Donati devant un ordinateur
ITW Alessandro Donati
Il dit qu'il arrive à un total de près de 600 tonnes par mois et les chiffres officiels de l'ONU sont de 600 tonnes sur l'année.
Images d'archives destruction de drogue
INT/JOUR
ITW de Laurent Laniel, analyste scientifique, observatoire européen des drogues et des toxicomanies
Il dit qu'ils ne sont sur de rien, ils observent qu'il y a plus de saisies mais ils ont des doutes sur le chiffre globale de la production mondiale.
Images d'archives destruction de drogue
Notes 1'06 d'archives