|
Résumé |
Ce film chinois de 1966, sonore et en couleur, couvre l'émergence de la République populaire de Chine en tant que puissance nucléaire, qui, d'après la narration dans la version anglaise, est due au respect strict des écrits de Mao. Y sont décrits les efforts chinois dans la préparation et la conduite d'essais atomiques et thermo-nucléaires au milieu des années 60. |
|
Description |
[01:00:21:00] Etoile rouge, "Société de production Bayi"
[01:00:47:00] Carton "Le président Mao a dit : "Que les réactionnaires internes et externes tremblent devant nous, qu'ils disent que nous ne pouvons pas faire ceci ou cela, les efforts indomptables du peuple chinois atteindront sûrement leurs objectifs de manière constante". [Cette citation est tirée de la conférence "Le peuple chinois s'est levé" donnée par Mao le 21 septembre 1949]
[01:01:12:00] Carton "La grande victoire de la pensée de Mao Zedong. Félicitations pour le succès du 3e essai nucléaire du pays".
[01:01:24:00] Lever de soleil.
[01:01:37:01] Parades gigantesques à Pékin, entre autre sur la place Tian'anmen, avec des hommes et des femmes en costumes rouges et blancs, des drapeaux, des ballons et des lanternes volantes. Applaudissements du président Mao.
[01:02:10:05] Vues aériennes de champs et rizières. PL Panoramique Champs et équipements agricoles (tracteurs, moissonneuses) pendant les récoltes.
[01:02:47:06] PL Raffinerie et Panoramique sur un derrick pétrolier avec des ouvriers. Processus industriels de fraisage et de forge et travail à la chaîne.
[01:03:15:07] Locomotive à vapeur. Train de fret à travers un désert. Convoi de camions à travers un désert.
[01:03:39:20] PL Camp de baraquements à Lop Nur [Site des essais nucléaires de 1964 dans le Xinjiang, entre les déserts du Kumtag et du Taklamakan]. PL Des soldats du camp en cercles en train de lire les écrits de Mao. Ils sont entourés d'équipements militaires et d'armes de guerre.
[01:04:10:13] Travail intense sur le chantier de construction d'un site d'essais nucléaires par des ouvriers.
[01:04:55:17] Plans sur des bâtiments déjà finis. Des scientifiques en blouses, certains masqués, travaillent dans un laboratoire de chimie. Des soldats, des ouvriers et des ingénieurs mettent en place et testent du matériel sur le site d'essais.
[01:06:44:00] Des soldats en combinaisons anti-radiations et masques à gaz conduisent des entrainements militaires dans le désert. Des militaires déroulent des lances à incendie et escaladent de grandes échelles. GP Bottes qui remuent le sable. PL Panoramique Plongée Des files de soldats marchent à travers des dunes de sable.
[01:07:42:15] Les troupes qui arrivent du désert enlèvent leurs tenues une fois au camp. GP Soldats qui enlèvent leurs masques à gaz. Ils lavent leurs combinaisons à grande eau. Des femmes leur donnent de l'eau.
[01:08:25:00] Préparatifs pour un groupe de danseuses révolutionnaires armées. Les soldats, dont certains portent encore leurs masques à gaz, regardent le spectacle, ils applaudissent. Ils jouent ensuite au foot, au volley et au basketball.
[01:09:11:00] Ravitaillements. Des soldats font de la couture.
[01:09:31:22] Convoi de chars et de camions dans le désert. Transport de MIG-15, de matériel de tests (comme un mannequin en tenue de protection sur laquelle on peut lire "US") et d'animaux en cage à des endroits définis du site d'essais. Senseurs et autres équipements de mesure au site d'essais.
[01:10:47:00] Insert Calendrier chinois qui passe du 15 au 16 octobre 1964.
[01:10:55:05] Un conducteur de l'essai déverrouille avec une clé le panneau de contrôle principal. Insert sur une horloge. Plans sur des soldats et des appareils de mesure prêts à assister à l'essai. Décompte. Machines avec des ampoules qui clignotent.
[01:11:35:10] Explosion nucléaire. Eclat de lumière suivit d'un nuage de chaleur et de flammes qui prend forme de champignon. PL Nuage de l'explosion.
[01:13:13:00] Réactions enthousiastes des troupes qui sautent sur place et crient de joie.
[01:13:33:00] Des soldats, dont des femmes, se préparent à rentrer dans la zone radioactive. Munis de tenues de protection blanches et de masques à gaz, ils vont récupérer en camion et en hélicoptère les équipements de test et les animaux en cage sur le site. Un soldat en combinaison tient un chien en laisse dans un champ de ruines.
[01:15:13:20] Ils retournent au camp où leur est réservé un accueil chaleureux.
[01:15:26:12] Zhou Enlai parle lors d'une conférence d'officiels du Parti Communiste Chinois (PCC) vraisemblablement au Palais de l'Assemblée du Peuple.
[01:15:43:17] Plans de bras de toutes parts qui s'arrachent les journaux.
[01:16:00:00] Des militaires mécaniciens préparent des camions destinés à être modérément exposé à l'impact. Ils sont briefés sur le déroulé et semblent enthousiastes. PL Rangées de soldats devant des chars qui saluent leur officier. PM Distribution de comprimés d'iode.
[01:17:06:00] Travelling Des soldats tiennent des chevaux. Installation d'un masque à gaz sur un des chevaux. Cheval avec un masque à gaz.
[01:17:18:06] PM en contre-jour Un soldat lance un ballon météo rouge. Mirador en arrière plan.
[01:17:31:17] Troupes au site d'observation. GP Soldats qui mettent des lunettes teintées.
[01:17:41:11] Flash de lumière. Explosion atomique entrecoupée des effets de l'impact sur des tentes, des bâtiments et des camions.
[01:18:40:15] Simulation de guerre. Des chars, des soldats en moto, à pied, et des cavaliers s'avancent dans la zone d'impact peu après l'explosion. PL soldats armés de fusils mitrailleurs et en tenue anti-radiation qui courent.
[01:19:54:00] PM Un soldat en tenue antiatomique tire avec sa kalashnikov. GP Tirs de mitrailleuse.
[01:19:58:07] Soldats armés sur des chevaux. GP sur un soldat en particulier. Ils tirent vers la caméra depuis leurs chevaux. Soldats avec des sabres.
[01:20:07:18] Entrainement et simulation de guerre avec des blindés et de l'infanterie.
[01:20:45:24] PL Ext Camp. Des ouvriers et des militaires peignent des décorations. GP Portrait de Mao. Ils mettent des bannières politiques, lisent Mao et font des corvées quotidiennes au camp. [01:21:35:14] On lit sur un écriteau "What we need is an enthusiastic but calm state of mind and intense but orderly work." Citation de Mao : Ce dont on a besoin c'est d'un état d'esprit enthousiaste mais calme et d'un travail intense mais ordonné" [“Problèmes stratégiques de la guerre révolutionnaire en Chine (Décembre 1936)]. Un soldat dispense un cours d'éducation politique à ses camarades.
[01:22:32:15] Travaux de construction en vue du 3e test sur site d'essais sous des conditions difficiles (tempête de sable).
[01:23:33:18] Ecriteau "Citation de Mao : Les chinois abandonneraient-ils face à l'adversité alors qu'ils ne craignent pas même la mort ?" [Adieu à Leighton Stuart!, 18 aout 1949, Mao]. Panoramique Classes d'éducation politique. Puis reprise du travail. Grues et outils de construction. Un homme dans un silo.
[01:24:44:08] Test de caméra et d'équipements d'enregistrement au centre de contrôle. infrastructures. Préparatifs de l'essai à venir. Selection de produits agricoles et d'animaux pour des tests d'exposition.
[01:25:41:10] PL Plongée Une colonne de camion. Panoramique Collines et site d'observation. Une femme parle dans un micro, on voit une antenne derrière elle. PM Des tribunes remplies d'observateurs en uniformes militaires. GP Drapeau chinois. Des instruments de mesure dans le centre de contrôle. Des bandes magnétiques tournent.
[01:26:30:24] PL de loin : Explosion thermo-nucléaire, nuage en forme de champignon et effets de l'impact sur les infrastructures.
[01:28:59:17] Des hommes plantent des graines sans doute exposées aux radiations. Comparaison entre un seau de pousses de "Beijing", des pousses de Chengu, des pousses de Shangaï et de Jiangxi. Ellipses des plantes qui poussent.
[01:30:12:17] Impressions de journaux [Le Quotidien du peuple]. Gros titres et articles concernant l'essai nucléaire et son succès. Distribution de journaux. Des foules de personnes viennent s'arracher les exemplaires du journal. Plans successifs de personnes qui lisent, parfois à voix haute, les articles. Toutes catégories confondues : seuls ou avec des proches, jeunes ou âgées, civils, ouvrières, soldats, officiers.
[01:31:45:18] Inserts Gros titres en mandarin mis en surbrillance.
[01:32:28:21] Fête avec des feux d'artifice, des musiciens et des gens qui dansent et chantent dans les rues en costumes de fête. Des drapeaux rouges dépassent de la foule.
[01:33:25:14] Carton "Mao a dit : La bombe atomique est un tigre en papier dont les réactionnaires américains se servent pour effrayer les gens. Elle a l'air terrible mais elle ne l'est pas : c'est le peuple qui décide de l'issue d'une guerre, et non une ou deux armes nouvelles." [Mao, 1956]
Carton "Production Bayi 1966" |
Mode d'emploi 
Nous contacter 
Demande de devis