Trans-Siberian Railway, Moscow to Irkutsk . The laurel of Trinité-Saint-Serge

Description
Number CMS 02 C
Collection CMS
Title The laurel of Trinité-Saint-Serge
Title of father document Trans-Siberian Railway, Moscow to Irkutsk
Duration 00:02:37
Keyword Places : Russia
Index : Train, Train Travel, Locomotive, Monastery, Architecture, Church, Orthodox Church, Orthodoxy, Tourism, Rail, Trans-Siberian
Sound Sonoer
Summary The film “In the Trans-Siberian Railway, from Moscow to Irkutsk” takes us on a journey through Russia, immersing us in the atmosphere of the Trans-Siberian Railway. In this extract, the train stops at the Trinity-Serge Lavra in Serguiev Possad.
Description Transsibérien roulant lentement. Grand Pont de pierre, au dessus de la Moskova à Moscou. La Maison Pachkov. Route avec de la circulation. DP centre de Moscou : circulation de voitures et immeubles. Rue piétonne avec du passage et des façades de couleur. GP sur MacDonalds. Petit café dans la rue piétonne, GP sur l'enseigne Stella Artois. Place du Manège et Statue Saint George. DP centre commercial le Goum et sa fameuse fontaine. La Cathédrale du Christ-Saint-Sauveur en travaux. Trois femmes regardent la caméra et sont devant la Cathédrale Notre-Dame-de-Kazan de Moscou. PL Place Rouge. GP drapeau russe qui flotte sur le Kremlin. PL Place Rouge et tous les bâtiments autour. GP fontaine dans le centre commercial du Goum. L réalisateur se filme dans un miroir des galleries du Goum. DP vitrines : Galeries Lafayette, Benetton,... La portes Ivères (appelée aussi Porte de la Résurrection) qui relie la place Rouge avec la place du Manège. Des passants marchent sur le point zéro (kilomètre zéro).

00:04:54:17 - Terminus du Transsibérien, dizaines de wagons à l'arrêt. DP un homme nettoie une plaque indiquant la direction du train et la fixe sur un wagon. Locomotive verte, jaune et rouge. Un homme descend pour atteler la locomotive à un wagon. Nettoyage extérieur du train par des jets d'eau. Un homme nettoie les vitres d'un wagon. Un train circule lentement et un homme est accroché sur une paroi, il descend. Vue de haut de la Place Komsomolskaya à Moscou, un train passe sur une voie ferrée surélevée. GP sur le bâtiment de la gare de Kazan, avec un petit marché au premier plan. La station de métro Komsomolskaya. Façade de la gare de Iaroslavl, qui dessert le Transsibérien. DP passants dans la gare. Une famille attend son train en discutant. Deux enfants rigolent. GP panneau de départ indiquant la direction de Vladivostock. Sur le quai, le Transsibérien arrive, les voyageurs marchent avec leurs bagages pour rejoindre leur wagon. Travelling sur le quai : voyageurs marchent. Un couple porte une valise et des sacs et la femme regarde la caméra. Depuis le quai, plan à travers la fenêtre sur une femme blonde installée dans le train avec sa fille. Elles regardent la caméra. Zoom ar. : on les voit à travers la fenêtre, et rideaux jaunes et extérieur du train bleu. Photo de famille sur le quai. GP panneau indiquant : "Moscou-Vladivostok". DP contrôleurs sur le quai qui vérifient les billets des voyageurs. Une femme rentre dans le train et salue la caméra. Le train part.

00:07:38:00 - Depuis la locomotive, plan sur les rails de train qui avancent. GP conducteur de train et son tableau de bord. A travers le pare-brise de la locomotive, vue sur la voie ferroviaire qui avance : croisement de deux trains. Vue sur la verdure et la paysage à côté de la voie ferroviaire. Le monastère orthodoxe russe, Laure de la Trinité-Saint-Serge à Serguiev Possad. GP sur la Cathédrale de la Dormition, avec ses coupoles bleues et dorées et ses murs blancs. Façade de la cathédrale. Prêtres orthodoxes habillés en noir. Des touristes au tour d'une fontaine : DP des personnes remplissent des bouteilles avec l'eau de la fontaine. Dans la laure, Église de la Nativité de Saint Jean le Baptiste (façade rouge et dômes dorés). Petit marché, vente de souvenirs. Une jeune femme vend des matriochkas (poupées russes). GP sur la femme qui sourit. Grande place autour de la laure, calèche tirée par des chevaux passent devant la caméra.