|
Description |
Transsibérien roulant lentement. Grand Pont de pierre, au dessus de la Moskova à Moscou. La Maison Pachkov. Route avec de la circulation. DP centre de Moscou : circulation de voitures et immeubles. Rue piétonne avec du passage et des façades de couleur. GP sur MacDonalds. Petit café dans la rue piétonne, GP sur l'enseigne Stella Artois. Place du Manège et Statue Saint George. DP centre commercial le Goum et sa fameuse fontaine. La Cathédrale du Christ-Saint-Sauveur en travaux. Trois femmes regardent la caméra et sont devant la Cathédrale Notre-Dame-de-Kazan de Moscou. PL Place Rouge. GP drapeau russe qui flotte sur le Kremlin. PL Place Rouge et tous les bâtiments autour. GP fontaine dans le centre commercial du Goum. L réalisateur se filme dans un miroir des galleries du Goum. DP vitrines : Galeries Lafayette, Benetton,... La portes Ivères (appelée aussi Porte de la Résurrection) qui relie la place Rouge avec la place du Manège. Des passants marchent sur le point zéro (kilomètre zéro).
00:04:54:17 - Terminus du Transsibérien, dizaines de wagons à l'arrêt. DP un homme nettoie une plaque indiquant la direction du train et la fixe sur un wagon. Locomotive verte, jaune et rouge. Un homme descend pour atteler la locomotive à un wagon. Nettoyage extérieur du train par des jets d'eau. Un homme nettoie les vitres d'un wagon. Un train circule lentement et un homme est accroché sur une paroi, il descend. Vue de haut de la Place Komsomolskaya à Moscou, un train passe sur une voie ferrée surélevée. GP sur le bâtiment de la gare de Kazan, avec un petit marché au premier plan. La station de métro Komsomolskaya. Façade de la gare de Iaroslavl, qui dessert le Transsibérien. DP passants dans la gare. Une famille attend son train en discutant. Deux enfants rigolent. GP panneau de départ indiquant la direction de Vladivostock. Sur le quai, le Transsibérien arrive, les voyageurs marchent avec leurs bagages pour rejoindre leur wagon. Travelling sur le quai : voyageurs marchent. Un couple porte une valise et des sacs et la femme regarde la caméra. Depuis le quai, plan à travers la fenêtre sur une femme blonde installée dans le train avec sa fille. Elles regardent la caméra. Zoom ar. : on les voit à travers la fenêtre, et rideaux jaunes et extérieur du train bleu. Photo de famille sur le quai. GP panneau indiquant : "Moscou-Vladivostok". DP contrôleurs sur le quai qui vérifient les billets des voyageurs. Une femme rentre dans le train et salue la caméra. Le train part.
00:07:38:00 - Depuis la locomotive, plan sur les rails de train qui avancent. GP conducteur de train et son tableau de bord. A travers le pare-brise de la locomotive, vue sur la voie ferroviaire qui avance : croisement de deux trains. Vue sur la verdure et la paysage à côté de la voie ferroviaire. Le monastère orthodoxe russe, Laure de la Trinité-Saint-Serge à Serguiev Possad. GP sur la Cathédrale de la Dormition, avec ses coupoles bleues et dorées et ses murs blancs. Façade de la cathédrale. Prêtres orthodoxes habillés en noir. Des touristes au tour d'une fontaine : DP des personnes remplissent des bouteilles avec l'eau de la fontaine. Dans la laure, Église de la Nativité de Saint Jean le Baptiste (façade rouge et dômes dorés). Petit marché, vente de souvenirs. Une jeune femme vend des matriochkas (poupées russes). GP sur la femme qui sourit. Grande place autour de la laure, calèche tirée par des chevaux passent devant la caméra.
00:10:15:16 - Plan sur le train qui passe depuis le bas-côté de la voie ferrée. PL sur le Kremlin de Rostov au bord du Lac Nero. DP différents monuments du kremlin : Cathédrale de la Dormition, Arcade-clocher de la Dormition, Église Saint-Jean l'évangéliste,... Un homme assis à un bureau en bois peint des cartes représentant le Kremlin de Rostov. GP pinceaux. GP de ses mains en train de peindre. GP petit cadre avec le kremlin et des bijoux. Un train passe sur un pont au-dessus d'une rivière.
GP cloche et vue sur le Kotorosl. Vue sur la rivière depuis le Monastère de la Transfiguration du Sauveur à Yaroslavl. Statue de Iaroslav le Sage. DP rues de la ville de Iaroslav. Circulation de voitures, passants, piétons, bus, vue sur l'église du Prophète-Élie. Rue piétonne avec des tables en terrasse et des parasols. Des piétons traversent la rue. Façade de la gare de Yaroslavl-Glavny. Quai de gare, le Transsibérien est à l'arrêt. DP des enfants en costume de personnel du train. Le réalisateur discute avec eux. Des voyageurs montent dans le train. Le groupe de jeunes est dans un wagon, ils descendent du train. Pont ferroviaire de Kotelnitch au-dessus de la rivière Vyatka : un bateau passe en-dessous. Plan de nuit depuis le train sur le paysage qui défile et le coucher du soleil.
00:16:08:16 - DP paysages de campagne à travers la vitre du train. Quai de gare et train à l'arrêt. Les voyageurs se dégourdissent les jambes sur le quai. Intérieur d'un wagon : bouquet de fleurs près de la fenêtre. DP paysages et villages russes. Intérieur du train : une famille avec un enfant sont dans leur cabine, assis sur les banquettes. L'enfant est interviewé. La famille prend le thé sur le table de la cabine. Train à l'arrêt : le conducteur contourne l'avant du train. DP sur les voyageurs qui attendent sur le train. Le conducteur répare quelque chose sous le train. PL quai de gare et extérieur rouge et bleu du Transsibérien. Le train démarre : on voit la gare s'éloigner et les voyageurs traverser les rails avec leurs bagages pour sortir de la gare. Plan sur les rails pendant que le Transsibérien avance. Intérieur : femme de ménage qui passe l'aspirateur dans les couloirs du train. DP paysages de campane. Un petit garçon regarde le paysage depuis le train. Les voyageurs s'éloignent du train. Des panneaux indiquent avec des flèches "Asie" et Europe". Un homme avec un side-car sur le bord d'un lac. Des personnes sont sur une barque sur un lac.
00:20:07:18 - Place devant la gare Sverdlovsk, ancien nom de la vilel d'Iekaterinbourg-Passajirski. Tramway vintage dans une rue de la ville. Circulation dense. Des passants attendent et montent dans le bus. GP visage et sourire d'une jeune femme. Façade de la Maison Sevastyanov, GP détails de la façade et bâtiments de l'autre côté de la rue. Ruep piétonne, marché et brocante. Pierres précieuses posées sur le bord d'une fontaine. Artistes de rue : un dessinateur fait le portrait d'un enfant. DP place avec des passants et des personnes qui profitent du soleil. PL statue de Iakov Sverdlov devant le Théâtre de Iekaterinbourg. Croix orthodoxe russe et auvent de la chapelle provisoire sur le site de la maison Ipatiev (désormais site de l’église de Tous-les-Saints). Deux femmes viennent se recueillir. GP croix et GP fleurs. Monument aux victimes et mémorial de Sverdlovsk-Ekaterinbourg : pancarte "Mémoire éternelle (...) répression de Staline", croix noire et blanche, stèles commémoratives avec les noms de victimes.
Vue paysage depuis la cabine du train. Panorama grande ville. PL pont de voitures et immeubles. DP monuments du centre-ville, piétons, fontaine,... Centre commercial : intérieur blanc et épuré, verrière et plantes. Quai de gare, gens attendent le départ du train. Visage d'une femme à travers la vitre, elle dit aurevoir à ses parents. Le paysage défile depuis le train.
00:27:08:06 - Arrivée à Novosibirsk. Rivière Ob et ses infrastructures portuaires. Voie ferroviaire le long de la rivière. Circulation de voitures sur une double voix. DP ville, rues, voitures,... GP sur une voiture Lada 1600 beige. Marché de fruits et légumes. Chapelle Saint-Nicolas avec son dôme doré. GP sur une enseigne lumineuse qui indique l'heure et la température. PL sur la statue de Lénine devant le Théâtre d'opéra et de ballet. GP visage de la statue de Lénine. Plan devant la gare centrale où passe le Transsibérien et le petit marché sur la place devant. Quai de la gare vu de haut. Foule de voyageurs qui attendent pour monter dans le train. Paysages de campagne à travers la fenêtre du train. Forêts, arbres, champs, villages,... Restaurant du Transsibérien : des couples, familles ou groupe d'amis sont à table. A travers les fenêtres du restaurant, le paysage défile et le train suit son cours. Gp un homme et une femme à table qui se servent de l'eau. GP paysage à travers la fenêtre. Arrivée à la gare de Krasnoïarsk-Passajirski. DP quai de la gare. Une famille sur le quai monte une poussette. Trois jeunes filles mangent une glace. Un homme tient des bananes et parle à une femme. Des personnes montent dans le train, suivi par une employée du train. GP dans la cabine du conducteur du train et sur son tableau de bord. Le train passe sur un pont au-dessus d'un fleuve. DP paysage de campagne, villages et forêts. Conducteur conduisant le train. Coucher de soleil à travers les arbres. Plan depuis le quai : le Transsibérien arrive en gare.
00:32:33:13 - Gare d'Irkoutsk-Passajirski. GP sur la façade et le nom de la gare. Probablement un plan sur le Lac Baikal. Coucher de soleil sur le lac. DP train en marche et paysage. Depuis la banquette arrière d'une voiture, plan sur le volant et les mains du conducteur, et sur la route. Ils croisent une voiture. Sur un parking, restauration rapide avec des grillades. Le datsan de Tamchinski, monastère bouddhiste à Gusinoye Ozero. Panorama depuis l'étage du temple, un homme est au balcon et regarde la vue. Sur un chemin, un tracteur passe devant la caméra. Des enfants sont dans la remorque et saluent la caméra pendant que le tracteur s'éloigne. Des enfants se baignent dans un ruisseau. DP dans le datsan d'Ivolguinsk, temple bouddhiste à Verkhniaïa Ivolga. DP des pèlerins et des touristes tournent un moulin à prière. Intérieur du temple : DP bouddhiste faisant la prière. Un homme est assis entailleur face à une table et croise les mains. Il fait sonner une petite cloche. PL sur pièce. DP intérieur du temple, avec ses murs et ses colonnes colorés. Des pèlerins longent un chemin et tournent les moulins à prières. GP sur les moulins à prière. DP cérémonie bouddhiste. |
User guide 
Contact Us 
Quotation request